少年の咄嗟の反応が凄い。ポポティ、訳して。/7th Grader Hero Saves Bus Driver and Passengers! Milton, Washington Jeremy Wuitschick - http://t.co/5BFsMtk23W
— 小野不一 (@fuitsuono) 2014, 2月 18
@fuitsuono ジェレミー「何か様子が変だと思ってドライバーを見てたんだ。だって息ができないみたいで変な声を出してたからね。で、飛んで行ってハンドルをつかんで右へきり、キーを抜いたんだ。」
— タン・ポポティ (@urihamushi) 2014, 2月 18
@fuitsuono 人命救助の方法を何故知っていたのかはよく聞き取れなかったのですが本で読んだスーパーヒーローを真似したみたいです。
— タン・ポポティ (@urihamushi) 2014, 2月 18
@fuitsuono ヒーローは彼だけではなかった。彼は誰か911に電話して!と叫んだ。そして別の男子が助けに加わりCPRを施した。ジョニー「心臓マッサージをやったけど白眼をむいてたし息を吹き返すなんてもう無理じゃないかと思ってたよ」
— タン・ポポティ (@urihamushi) 2014, 2月 18
@fuitsuono ドライバーは瀕死の状態で病院へ。子供達は無傷で助かりました。とまあ動画の内容はこんな感じだと思います。記事によるとバスが止まってから見知らぬ男性が乗り込んで来てCPRを施し、病院に運んだみたいですが安否は不明となっています。
— タン・ポポティ (@urihamushi) 2014, 2月 18
@fuitsuono 使われている英語があまり難しくなかったので助かりました。関連記事によりますと、ジェレミーは自宅の車を洗ったご褒美によく車道じゃない場所でお母さんに運転させてもらっていたみたいです。
— タン・ポポティ (@urihamushi) 2014, 2月 19
※CPR=心肺蘇生法
0 件のコメント:
コメントを投稿